18 mai 2007
My Paris #3 : Welcome to our Chinatown ! Bienvenue à Chinatown-Paris !
(we wish you a good visit. Bonne visite)
Last week I had a get-together with a group of foodbloggers. We had decided to meet at "our" Chinatown for lunch and then have a shopping session at the local grocery stores and supermarkets. So, I wish you a good visit of this very very typical neighborhood. Paris has the largest Asian Community in Europe. The vast majority of them are Chinese, Vietnamese, Cambodgian and Laotian. 20 000 asian people live there, in our Chinatown, and they own the vast majority of shops and restaurants. But, unfortunately, no typical architecture like you can find in London or San Francisco.
Nombre d'entre vous le savent déjà : la semaine dernière, un groupe de bloggeur(se)s s'est réuni à Chinatown Paris pour un déjeuner haut en saveurs suivi d'une virée shopping riche en stupeurs ! Cette escapade gourmande a réuni : Patrick, Fabienne, Marion, Bernie, Sophie, Lili, Yaël, Valérie, Hélène, Sylvie et moi-même, et a été relatée ici, là et encore là !Psstt, ici aussi ! J'ai profité de cette escapade pour ouvrir tout grands mes yeux et mes oreilles et je vous convie donc à une petite visite de ce quartier très pittoresque. Notre Chinatown Parisien est le plus grand quartier asiatique d'Europe. La population y est principalement chinoise, vietnamienne, cambodgienne et Laotienne. Mais contrairement aux apparences, le quartier n'est pas majoritairement habité par des asiatiques : ils représentent "seulement" 20 000 personnes, mais la communauté est très visible par ses nombreux commerces et restaurants. Je laisse la place aux photos, qui parlent d'elles-mêmes...
Map of the 13th arr., Chinatown is the red triangle formed by Choisy avenue, Ivry avenue and Massena bd ."Les Olympiades", skycrappers typical of Chinatown.
Carte du 13ème, Chinatown est le triangle rouge formé par les avenues de Choisy et d'Ivry et le Bd Masséna."Les Olympiades", Gratte-ciels typiques de Chinatown.
A mosaïc of Asian shops...Commerces asiatiques en tous genres...
Our GTG restaurant, Notre restaurant : "Le Saïgon"
Don't come here if you like "hip" and trendy restaurants ! And if you are not an adventurous eater, don't come either : on the menu, you can find such delicacies as organ meats cooked in many ways and ...steamed chicken feet, what do you think of that ?? Well, I have to stop being saccarstic, because I had a good lunch there : I chose a green papaya and dried beef salad, followed by a "la-lot" beef skewers. Some of the other bloggers had excellent soups ("pho") and Patrick, the only male in the group, chose a very scary (but good, I tasted it) fried sweet and sour tripes (intestine if you prefer). It is the last picture below, I can't believe I tasted it !
Restaurant vietnamien typique. Ne venez pas pour le glamour ou la déco, il n'y en a pas ! Et si vous voulez tenter quelques expériences dignes de "Pekin Express", c'est l'endroit rêvé : tripes et autres pattes de poulet à la vapeur sont au menu ! Trêve d'ironie, mon repas était très bon et composé d'une salade de papaye verte râpée et de brochettes de boeuf la-lot. Valérie et Sophie ont goûté de succulentes soupes et Patrick a "osé" les tripes à la sauce aigre-douce ! J'ai goûté et approuvé, figurez-vous, je n'en reviens toujours pas !(C'est la dernière photo en bas).
Le Saïgon- 104, rue d'Ivry - 75013 Paris- Métro Tolbiac.
Grocery Shopping at Tang Frères ! Virée shopping : fruits et légumes frais puis épicerie variée chez Tang Frères
I did not expect the very famous Supermarket "Tang Frères" to be sooo huge ! I was really impressed with the choice and also the giant flat-screen TV on top of the cashier desks ! My shopping : Fresh scallions, Thaï basil, lemongrass sticks (2 packs), red chili peppers, chinese ravioli sheets, rice paper sheets to make spring rolls, banana leaves, lime keffir leaves, fortune cookies (2 packs), peanut-almond candies,...All that for 11 euros ! This supermarket is really cheap !!
Je ne m'attendais pas à ce que Tang Frères soit aussi immense ! J'ai été réellement impressionnée, il y a même des écrans plats géants au-dessus des caisses qui retransmettent des émissions chinoises toute la journée. Mes achats : Ciboule fraîche, Basilic thaï, 2 paquets de batons de citronnelle, petits piments rouges, feuilles de ravioli chinois, galettes de riz pour nems ainsi que un lot de 6 plateaux pour les faire sécher, feuilles de bananier, feuilles de citron vert, fortune cookies, petits bonbons cacahuètes-amandes très chics dans leurs robes individuelles rouge et or, et j'en oublie certainement...Tout cela pour 11 euros seulement !
Commentaires
Sympa cette virée chez Tang Frères. Je n'ai jamais été à celui du 13ème en revanche je connais celui de Vitry sur seine y habitant. Bises
Anne, ton reportage est tip-top ! Merci pour les photos. Que de bons souvenirs. A très vite. Bises.
Sounds like you had fun! You can count me out of those steamed chicken feet and the sweet and sour tripe!!! Great market with great prices too!!
The giant TV screen is because Tang Freres also sell subscriptions for China TV channels. I also buy groceries from Tang Freres as well as the supermarkets in Belleville- fresh and cheap and plenty to choose from.
Les écrans géants sont assez récents, je ne les avais pas vu lors de mon dernier passage... Merci encore pour la parfaite organisation de cette journée !
Voilà ce que c'est de publier lorsque je suis en Bretagne, je n'avais pas vu ce billet! J'ai été ravi de te connaître, et de faire découvrir mon repère favori du quartier. A très bientôt!
Miam miam!
J'ai faim !
www.RestoParis13e.fr
Si vous souhaitez avoir plus d'informations sur les restaurants asiatiques du chinatown parisien, rendez vous sur www.restoparis13e.fr.
Ce site est un guide gastronomique qui a pour but d'aider les internautes à choisir un restaurant parmi tant d'autre.
Si vous avez un restaurant préféré, n'hesitez pas à laisser un commentaire ;)
Another great Paris restaurant blog
Dry wit, red wine, and some good advice:
http://parisrestaurantreviewsandbeyond.blogspot.com/
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=224841&pid=4995311
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :